FEシリーズの中で名前が共通する人物をまとめました。
ここでの海外名とは北米版を指します。
国内外ともに同名
・ガルシア
『外伝/エコーズ』、『聖魔』
『外伝/エコーズ』ガルシアは敵将。両者は綴りが完全に同じ「Garcia」。
・ジャミル
『外伝/エコーズ』、『覚醒』
どちらも敵将。綴りも同じ「Jamil」。
・モニカ
『聖魔』、『風花雪月』
どちらもNPC。綴りも同じ「Monica」。
・ジェローム
『外伝/エコーズ』、『覚醒』
『外伝/エコーズ』ジェロームは敵将。
海外名は前者が「Jerome」、後者が「Gerome」で微妙に異なる。
なお国内での『覚醒』ジェロームの英語表記は「Jerome」。
・ガザック
『暗黒竜/新暗黒竜』『紋章』、『if』
『暗黒竜/新暗黒竜』『紋章』ガザックは敵将。『if』ガザックは捕獲可能ユニット。
海外名では前者が「Gazzak」、後者が「Gazak」で微妙に異なる。
また『聖戦』の1章闘技場の闘士にも同じ名前のアクスファイターがいる。
・グレン
『聖魔』、『風花雪月』
『聖魔』グレンはNPC敵将。『風花雪月』グレンは設定上の人物。
海外では前者が「Glen」、後者が「Glenn」で微妙に異なる。
日本名が同じ
・ゴメス
『暗黒竜/新暗黒竜』『紋章』、『トラキア』
どちらも敵将。
『トラキア』ゴメスは海外名が未確定。
・ノア
『暗黒竜』～『新紋章』、『封印』、『風花雪月』
『暗黒竜』～『新紋章』ノアはジョルジュの父・メニディ侯。『風花雪月』ノアは過去の英雄。
『暗黒竜』～『新紋章』ノアと『封印』ノアは海外名が未確定。
・スレイダー
『外伝/エコーズ』、『聖戦』
どちらも敵将。
『聖戦』スレイダーは海外名が未確定。
・ジュダ
『外伝/エコーズ』、『聖戦』
どちらも敵将。
『聖戦』ジュダは海外名が未確定。
・ディーン
『外伝/エコーズ』、『トラキア』
『トラキア』ディーンは海外名が未確定。
・ウォルフ
『外伝/エコーズ』、『トラキア』
どちらも敵将。
『トラキア』ウォルフは海外名が未確定。
また『聖戦』の7章闘技場の闘士にも同じ名前のジェネラルがいる。
・ギース
『外伝/エコーズ』、『封印』
『外伝/エコーズ』ギースは敵将。
『封印』ギースは海外名が未確定。
また『聖戦』の5章闘技場の闘士にも同じ名前のジェネラルがいる。
・ラルゴ
『トラキア』、『蒼炎』『暁』
『トラキア』ラルゴは海外名が未確定。
・クロード
『聖戦』、『風花雪月』
『聖戦』クロードは海外名が未確定。
また、『風花雪月』クロードは偽名という裏設定あり。本名はカリードだという。
・ヒルダ
『聖戦』、『風花雪月』
『聖戦』ヒルダは敵将。海外名が未確定。
・ロベルト
『BS』『新紋章』、『聖戦』、『トラキア』
『聖戦』ロベルトは敵将。その他は味方ユニット。
全作品のロベルトの海外名が未確定。
・パトリシア
『トラキア』、『風花雪月』
『トラキア』パトリシアはNPC。『風花雪月』パトリシアは設定上の人物。
『トラキア』パトリシアは海外名が未確定。
・カシム
『暗黒竜』～『新紋章』、『聖戦』
『聖戦』カシムは7章闘技場の弓使用者限定の闘士でハンター。
・アトラス
『外伝/エコーズ』、『聖戦』
『聖戦』アトラスは4章および終章闘技場の闘士でバロン。
・ヘステ
『外伝/エコーズ』、『聖戦』
『外伝/エコーズ』は敵将。ソニアの姉。
『聖戦』ヘステは8章闘技場の弓使用者限定の闘士でボウファイター。
・クレイン
『聖戦』、『封印』
『聖戦』クレインは9章闘技場の闘士で槍を使うアーマー。
・ローラン
『聖戦』、『封印』『烈火』
『封印』『烈火』ローランは過去の英雄。
『聖戦』ローランは10章闘技場の闘士でフォーレスト。
・エミール
『聖戦』、『風花雪月』
『風花雪月』エミールは設定上の人物。『聖戦』エミールは1章闘技場の闘士でウインドマージ。
・ウィリアム
『封印』、『if』
『封印』ウィリアムは敵軍のNPC。『if』ウィリアムは捕獲可能ユニット。
日本名は同じで海外名が異なる
・リンダ
『暗黒竜』～『新紋章』、『聖戦』
海外名では『暗黒竜』リンダが「Linde」になっているため現在は国内限定の同名。
・ララベル
『暗黒竜』～『新紋章』、『蒼炎』『暁』
どちらもNPCで道具屋を営む。
海外名では『暗黒竜』～『新紋章』ララベルは「Lalabel」、『蒼炎』『暁』ララベルは「Aimee」。
・カムイ
『外伝/エコーズ』、『if』
海外名では『外伝/エコーズ』カムイは「Kamui」、『if』カムイは「Corrin」。
・グレイ
『外伝/エコーズ』、『if』
海外名では『外伝/エコーズ』グレイは「Gray」、『if』グレイが「Asugi」。
・マクベス
『聖戦』、『if』
どちらも敵将。
海外名では『if』マクベスが「Iago」となっているため現在は国内限定の同名。
・ハロルド
『聖戦』、『if』
『聖戦』ハロルドは敵将。
海外名では『if』ハロルドが「Arthur」になっているため、『聖戦』ハロルドとは被らず。だが別の『聖戦』の味方ユニットと被る。
・ジョージ
『蒼炎』『暁』、『覚醒』
『蒼炎』『暁』ジョージはNPC。『覚醒』ジョージは双子賊の弟。
海外名で『蒼炎』『暁』ジョージは「Jorge」、『覚醒』ジョージは「Vincent」。
海外名は同じで日本名が異なる
・Lorenz
『暗黒竜』～『新紋章』ロレンス、『風花雪月』ローレンツ
・Arthur
『聖戦』アーサー、『if』ハロルド
ハロルドは謎被り。他にハロルドという名のキャラクターはいるが顔グラフィック使いまわしの敵将であり、重要度の観点では同名を回避する必要がない。
ヒロイックなキャラ付けを補強するために『アーサー王伝説』から名をとったか？
・Ursula
『烈火』ウルスラ、『新暗黒竜』アーシェラ
アーシェラは追加キャラの外伝で名前のみ登場。
おそらく同じ綴りで読み方を違わせたケース。
・Lloyd
『烈火』ロイド、『if』ウィリアム
GBA以降でおなじみの双子賊の兄が、どうしたわけか既存の別作品キャラクターと名前被り。
この海外名と弟のホルモンの海外名が「Llewelyn」で「Ll」が共通する。頭文字を合わせるための変更か。
『覚醒』の双子兄弟も海外名は「Victor」と「Vincent」で「Vi」の文字が共通する。ネタキャラの名前をこんなに凝る必要があったのだろうか
・Selena
『聖魔』セライナ、『if』ルーナ
なお『覚醒』セレナの海外名は「Severa」。
『覚醒』の日本名を『if』の海外名で名乗るという変則的な状況。
・Mia
『聖魔』マイア、『蒼炎』『暁』ワユ
『聖魔』マイアは設定上の人物。カイルの妹。
・Sophie
『蒼炎』ソフィー、『if』ゾフィー
『蒼炎』ソフィーはNPC。ダルレカの民。
・Ignatius
『覚醒』プラーゼ、『if』イグニス
『覚醒』プラーゼは敵将。
・Victor
『聖戦』ヴィクトル、『覚醒』ハンサム、『風花雪月』イグナーツの姓・ヴィクター
『聖戦』のヴィクトルは設定上の人物で、ゲームには非登場。