作品の副題英語名はSFC版が『Mystery of the Emblem』です。
DS版は海外発売していませんが『New Mystery of the Emblem』と呼ばれています。
一部海外名が判明している人物は大体『FEH』に登場しています。それ以外は名前の出典を備考欄に載せます。
前作の一覧はこちら→暗黒竜+新暗黒竜人物の英語名一覧
この記事では設定上の人物を前作の分もあわせて紹介しています。
設定上の人物はゲーム外の情報もふくむため、備考欄に簡単な紹介を併記します。
なお備考欄にある北米版英語名の読み方は参考例です。
『紋章の謎』から登場
日本名 | 国内英語名 | 北米英語名 | 備考&北米名読み |
---|---|---|---|
ルーク | Ruke | Luke | |
ロディ | Rody | Roderick | ロデリック |
セシル | Cecil | ||
ライアン | Raian | ||
ユミナ | Yumina | ||
ユベロ | Yubello | ||
マリーシア | Malliesia | ||
ウォレン | Wollen | ||
シリウス | Sirius | 〃 | |
サムトー | Samto | ||
フィーナ | Fina | Phina | |
エルレーン | Ellerean | ||
シーマ | Sheema | Sheena | シーナ |
ルーメル | ─ | ||
リュッケ | Rucke | ||
ガイル | ─ | ||
トラース | ─ | ||
ラング | Lang | ||
ダール | ─ | ||
ヨーデル | ─ | ||
エイベル | ─ | ||
ウィロー | ─ | ||
ネーリング | ─ |
『新・紋章の謎』から登場
日本名 | 国内英語名 | 北米英語名 | 備考&北米名読み |
---|---|---|---|
クリス | ─ | Kris | マイユニット。 デフォルトネーム |
カタリナ | ─ | Katarina | |
ローロー | ─ | Legion | レギオン |
クライネ | ─ | Clarisse | クラリス |
エレミヤ | ─ | Eremiya |
『BSアカネイア戦記』に登場
日本名 | 国内英語名 | 北米英語名 | 備考&北米名読み |
---|---|---|---|
フロスト | ─ | ||
ダイス | ─ | ||
マリス | ─ | Malice | 『覚醒』 |
ロベルト | ─ | ||
ベルフ | ─ | ||
ライデン | ─ | ||
グーベル | ─ | ||
ルーベン | ─ | ||
バーム | ─ | ||
ブルザーク | ─ |
設定上の人物
日本名 | 国内英語名 | 北米英語名 | 備考&北米名読み |
---|---|---|---|
コーネリウス | ─ | Cornelius | マルスの父 |
リーザ | ─ | Liza | マルスの母 |
ミロア | ─ | Miloah | リンダの父 |
オーエン伯爵 | ─ | 『紋章/新紋章』作中のミディアの父 シャロンとの呼び名もある |
|
シャロン | ─ | ディール侯。ゲーム外でのミディアの父の呼称 アカネイア五大貴族 |
|
ノア | ─ | メニディ侯。ジョルジュの父。アカネイア五大貴族 | |
ベント | ─ | サムスーフ侯。アカネイア五大貴族 | |
カルタス | ─ | レフカンディ侯。アカネイア五大貴族 | |
ルイ | Louis | ユミナとユベロの父。グルニアの国王 | |
オズモント | ─ | ミシェイルとミネルバとマリアの父 マケドニアの元国王 |
|
アーシェラ | ─ | Ursula | エッツェルの亡妻 |
アイネ | ─ | Eine | カタリナの本名 |
アンリ | Anri | 〃 | アリティアの初代国王 |
マルセレス | ─ | アンリの弟でマルスの曽祖父 | |
マリウス | ─ | マルセレスの子でマルスの祖父 | |
アルテミス | ─ | Artemis | アカネイアの過去の王女 |
カルタス伯爵 | ─ | Duke Cartas | アカネイアの過去の英雄。アカネイア国王 |
マーロン伯 | ─ | カルタス王の弟。オレルアンの初代国王 | |
アドラ1世 | ─ | Adrah I | アカネイアの初代国王 |
アイオテ | Iote | 〃 | マケドニアの初代国王 |
オードウィン | ─ | Ordwin | グルニアの初代国王 |
ナーガ | Naga | 〃 | チキの親。神竜王 |