作品の副題英語名は『Three Houses』です。
『風花雪月』に登場する人物はほぼ全員が国内外での英語名が共通します。そのため国内外での英語名は分けません。
名前に大きな変更があったのはアッシュの姓（デュラン→Ubert）とアルファルドの名（Aelfric）です。
サブキャラクターのうち、クリストフは国外版でミドルネーム無しになりました。
逆にカサンドラ（カトリーヌの本名），モニカ，ジュディット，ランドルフ，フレーチェは国外版でミドルネームが明かされました。
ほか解析で判明したという名前も〔〕でくくり、掲載します。そちらの名前は没になった可能性もあるためご注意ください。
また、()内はそのように予想できるが公式の言及を確認できなかった名前です。こちらも参考程度にご留意ください。
『風花雪月』に登場する味方ユニット
| 日本名 | 英語名 | middle&last name |
|---|---|---|
| ベレト＆ベレス | Byleth | ( Eisner ) |
| エーデルガルト ＝フォン＝フレスベルグ |
Edelgard | von Hresvelg |
| ディミトリ ＝アレクサンドル＝ブレーダッド |
Dimitri | Alexandre Blaiddyd |
| クロード ＝フォン＝リーガン |
Claude | von Riegan |
| ヒューベルト ＝フォン＝ベストラ |
Hubert | von Vestra |
| フェルディナント ＝フォン＝エーギル |
Ferdinand | von Aegir |
| リンハルト ＝フォン＝ヘヴリング |
Linhardt | von Hevring |
| カスパル ＝フォン＝ベルグリーズ |
Caspar | von Bergliez |
| ベルナデッタ ＝フォン＝ヴァーリ |
Bernadetta | von Varley |
| ドロテア＝アールノルト | Dorothea | Arnault |
| ペトラ＝マクネアリー | Petra | Macneary |
| ドゥドゥー＝モリナロ | Dedue | Molinaro |
| フェリクス ＝ユーゴ＝フラルダリウス |
Felix | Hugo Fraldarius |
| アッシュ＝デュラン | Ashe | Ubert |
| シルヴァン ＝ジョゼ＝ゴーティエ |
Sylvain | Jose Gautier |
| メルセデス ＝フォン＝マルトリッツ |
Mercedes | von Martritz |
| アネット ＝ファンティーヌ＝ドミニク |
Annette | Fantine Dominic |
| イングリット ＝ブランドル＝ガラテア |
Ingrid | Brandl Galatea |
| ローレンツ ＝ヘルマン＝グロスタール |
Lorenz | Hellman Gloucester |
| ラファエル＝キルステン | Raphael | Kirsten |
| イグナーツ＝ヴィクター | Ignatz | Victor |
| リシテア ＝フォン＝コーデリア |
Lysithea | von Ordelia |
| マリアンヌ ＝フォン＝エドマンド |
Marianne | von Edmund |
| ヒルダ ＝ヴァレンティン＝ゴネリル |
Hilda | Valentine Goneril |
| レオニー＝ピネッリ | Leonie | Pinelli |
| セテス | Seteth | ─ |
| フレン | Flayn | ─ |
| ハンネマン ＝フォン＝エッサー |
Hanneman | von Essar |
| マヌエラ＝カザグランダ | Manuela | Casagranda |
| ギルベルト＝プロスニラフ | Gilbert | Pronislav |
| アロイス＝ランゲルト | Alois | Rangeld |
| カトリーヌ | Catherine | ─ |
| シャミア＝ネーヴラント | Shamir | Nevrand |
| ツィリル | Cyril | ─ |
| イエリッツァ ＝フォン＝フリュム |
Jeritza | von Hrym |
| アンナ | Anna | ─ |
| ユーリス＝ルクレール | Yuri | Leclerc |
| バルタザール ＝フォン＝アダルブレヒト |
Balthus | von Albrecht |
| コンスタンツェ ＝フォン＝ヌーヴェル |
Constance | von Nuvelle |
| ハピ | Hapi | ─ |
『風花雪月』に登場する非味方ユニット
| 日本名 | 英語名 | middle&last name |
|---|---|---|
| ソティス | Sothis | ─ |
| ジェラルト ＝〔ロイス＝〕アイスナー |
Jeralt | 〔Reus〕 Eisner |
| レア | Rhea | ─ |
| 門番 | Gatekeeper | ─ |
| イオニアス９世 | Emperor Ionius IX | (von Hresvelg ) |
| エーギル公（ルートヴィヒ） | Duke Aegir | Ludwig von Aegir |
| ランベール 〔＝エジット＝ブレーダッド〕 |
Lambert | 〔Egitte Blaiddyd〕 |
| ロドリグ ＝アシル＝フラルダリウス |
Rodrigue | Achille Fraldarius |
| ジュディット ＝フォン＝ダフネル |
Judith | von Daphnel |
| ナルデール | Nardel | ─ |
| ナデル | Nader | ─ |
| トマシュ | Tomas | ─ |
| モニカ ＝フォン＝オックス |
Monica | von Ochs |
| アランデル公（フォルクハルト） | Lord Arundel | Volkhard von Arundel |
| コスタス | Kostas | ─ |
| ロナート 〔＝ジルダ＝ガスパール〕 |
Lonato | 〔Gildas Gaspard〕 |
| マイクラン 〔＝アンシュッツ＝ゴーティエ〕 |
Miklan | 〔Anschutz Gautier〕 |
| 死神騎士 | Death Knight | ─ |
| 炎帝 | Flame Emperor | ─ |
| ソロン | Solon | ─ |
| タレス | Thales | ─ |
| クロニエ | Kronya | ─ |
| メトジェイ | Metodey | ─ |
| ラディスラヴァ | Ladislava | ─ |
| ランドルフ ＝フォン＝ベルグリーズ |
Randolph | von Bergliez |
| フレーチェ ＝フォン＝ベルグリーズ |
Fleche | von Bergliez |
| コルネリア〔＝アルニム〕 | Cornelia | 〔Arnim〕 |
| ドミニク男爵 | Balon Dominic | ─ |
| バジャルド | Pallardó | ─ |
| アケロン | Acheron | ─ |
| グェンダル | Gwendal | ─ |
| ビアス | Bias | ─ |
| ピッタコス | Pittacus | ─ |
| ミュソン | Myson | ─ |
| キロン | Chilon | ─ |
| オデッセ | Odesse | ─ |
| カロン | Charon | ─ |
| ゴネリル | Goneril | ─ |
| ダフネル | Daphnel | ─ |
| ブレーダッド | Blaiddyd | ─ |
| ゴーティエ | Gautier | ─ |
| グロスタール | Gloucester | ─ |
| リーガン | Riegan | ─ |
| フラルダリウス | Fraldarius | ─ |
| ドミニク | Dominic | ─ |
| ラミーヌ | Lamine | ─ |
| ネメシス | Nemesis | ─ |
| オックス男爵 | Baron Ochs | ─ |
| セイロス | Seiros | ─ |
| 白きもの | The Immaculate One | ─ |
| 動かさざる重きもの | The Immovable | ─ |
| 彷徨えし獣 | Wandering Beast | ─ |
| 風を呼ぶもの | The Wind Caller | ─ |
| ゲルズ公 | Duke Gerth | ─ |
| アルファルド〔＝ダールマン〕 | Aelfric | 〔Dahlman〕 |
| 赤き獣 | Umbral Beast | ─ |
設定上の人物
| 日本名 | 英語名 | last name etc. |
|---|---|---|
| エミール ＝（フォン＝）バルテルス |
Emile | ( von) Bartels |
| カサンドラ | Cassandra | Rubens Charon |
| ギュスタヴ ＝エディ＝ドミニク |
Gustave | Eddie Dominic |
| アンゼルマ | Anselma | ( von Arundel ),( von Hresvelg ) |
| パトリシア | Patricia | ( Blaiddyd ) |
| クリストフ ＝アルド＝ガスパール |
Christophe | Gaspard |
| ベストラ侯 | Marquis Vestra | ─ |
| ヘヴリング伯 | Count Hevring | ─ |
| ベルグリーズ伯 | Count Bergliez | ─ |
| ヴァーリ伯 | Count Varley | ─ |
| リュファス | Rufus | ( ? Blaiddyd ) |
| ゴーティエ辺境伯 | Margrave Gautier | ─ |
| ガラテア伯 | Count Galatea | ─ |
| カロン伯 | Count Charon | ─ |
| ローベ伯 | Count Rowe | ─ |
| クレイマン子爵 | Viscount Kleiman | ─ |
| グレン | Glenn | ( ? Fraldarius ) |
| リーガン公（オズワルド） | Duke Riegan | Oswald (von )Riegan |
| ゴドフロア | Godfrey | ( von Riegan ) |
| ティアナ | Tiana | ( von Riegan ) |
| エドマンド辺境伯 | Margrave Edmund | ─ |
| ホルスト | Holst | ( ? Goneril ) |
| マーヤ | Maya | ( Kirsten ) |
| シトリー＝アイスナー | Sitri | Eisner |
| 番人 | Abiskeeper | ─ |
| セスリーン | Cethleann | ─ |
| キッホル | Cichol | ─ |
| マクイル | Macuil | ─ |
| インデッハ | Indech | ─ |
| モーリス | Maurice | ─ |
| ノア | Noa | ─ |
| シュヴァリエ | Chevalier | ─ |
| ティモテ | Timotheos | ─ |
| オーバン | Aubin | ─ |
| ヴィルヘルム1世 | Wilhelm I | Wilhelm Paul Hresvelg |
| リュカイオン1世 | Lycaon I | Lycaon von Hresvelg I |
| リュカイオン3世 | Lycaon III | Lycaon von Hresvelg III |
| ディルク ＝フォン＝エーギル |
Derick | von Aegir |
| ルーグ ＝フォン＝ブレーダッド |
Loog | von Blaiddyd |
| キーフォン | Kyphon | ( Fraldarius ) |
| パーン | Pan | ─ |
| 風の乙女 | Maiden of Wind | ─ |
| クラウス1世 | Klaus I | ( Blaiddyd ) |
| クローディア | Claudia | ( von Riegan ),( von Daphnel ) |
| ゾルタン | Zoltan | ─ |