FEシリーズの中で似ている人物名をまとめました。
ここでの海外名とは北米版を指します。

国内外ともに似ている名前

・Sonya＆Sonia
前者は『外伝/エコーズ』のソニア、後者は『烈火』のソーニャの海外名。
日本語としては互いの綴りを入れ替えた方が合う。

・Lucia＆Lucina
前者は『蒼炎』『暁』のルキノ、後者は『覚醒』のルキナの海外名。

・Leo＆Leon
前者は『if』のレオン、後者は『エコーズ』のレオの海外名。
なぜレオンを「Leon」、レオを「Leo」にしなかったのかは不明。

日本名で似ている名前

・マーカス＆マークス
前者は『封印』『烈火』の初期上級パラディン。後者も『if』の初期上級パラディン。
海外名はマーカスが「Marcus」、マークスが「Xander」なため完全に異なる。

・サイゾー＆サイゾウ
前者は『外伝/エコーズ』の敵将。後者は『if』の味方ユニット。
海外名はサイゾーが「Xaizor」、サイゾウは「Saizo」なため異なる。

・ガーネフ＆ガネフ
前者は『暗黒竜』～『新紋章』の敵将。後者も『外伝/エコーズ』の敵将。
海外名はガーネフが「Gharnef」、ガネフが「Gharn」なため異なる。

・ローラン＆ロラン
前者は『封印』『烈火』の過去の英雄。後者は『覚醒』の味方ユニット。
海外名はローランが「Roland」、ロランが「Laurent」なため異なる。

・ミューラー＆ミュラー
前者は『外伝/エコーズ』の敵将。後者は『トラキア』の敵将。
海外名はミューラーが「Mueller」、ミュラーは未確定。

・Nyna＆Nina
読みはどちらもニナ，ニーナまたはナイナ。
「Nyna」は『暗黒竜』～『新紋章』ニーナ、「Nina」は『if』エポニーヌの海外名。

・Lena＆Lene
読みは前者がレナ、後者がレネ，レーネ。
「Lena」は『暗黒竜』～『新紋章』レナ、「Lene」は『聖戦』リーンの海外名。

・Rickard＆Rikard
読みはどちらもリカード，リカルド。
「Rickard」は『暗黒竜』～『新紋章』リカード、「Rikard」は『蒼炎』敵将のリヒトルの海外名。

・Jeorge＆Jorge
読みはどちらもジョージ。
「Jeorge」は『暗黒竜』～『新紋章』ジョルジュ、「Jorge」は『蒼炎』『暁』NPCのジョージの海外名。

・Arran＆Aran
読みはどちらもアラン。
「Arran」は『暗黒竜』～『新紋章』アラン、「Aran」は『暁』ブラッドの海外名。

・Lorenz＆Laurent
読みは前者がロレンツ，ローレンツ。後者がロラン，ローラン，ローレント。
「Lorenz」は『暗黒竜』～『新紋章』ロレンスと『風花雪月』ローレンツ、「Laurent」は『覚醒』ロランの海外名。

・Silque＆Selkie
読みは前者がシルク。後者の読みはセルキーまたはシルキー。
「Silque」は『エコーズ』シルク、「Selkie」は『if』キヌの海外名。
補足すると絹は英語で「Silk」。『外伝』シルクはこの表記だった。

・Sophia＆Sophie
読みは前者がソフィア。後者の読みはソフィーまたはゾフィー。
「Sophia」は『封印』ソフィーヤ、「Sophie」は『蒼炎』NPCソフィーと『if』ゾフィーの海外名。

・Jacob＆Jakob
読みはどちらもヤコブまたはジェイコブ。
「Jacob」は『暁』NPCのヤコブ、「Jakob」は『if』ジョーカーの海外名。

・Emil＆Emile
読みはどちらもエミル，エミール。
「Emil」は『蒼炎』敵将エマコウ、「Emile」は『風花雪月』設定上の人物のエミールの海外名。

・Athena＆Altena＆Altina
読みは左からアテナ、アルテナ、オルティナまたはアルティナ。
「Athena」は『新暗黒竜』『新紋章』アテナ、「Altena」は『聖戦』アルテナ、「Altina」は『暁』オルティナの海外名。

・Catalena＆Katarina＆Katerina
読みは左からカタレナ、カタリナ、カテリナ。
「Catalena」は『暁』敵将のカヒタリーノ、「Katarina」は『新紋章』カタリナ、「Katerina」は『if』設定上の人物のエカテリーナの海外名。

・Cordelia＆コーデリア
『覚醒』のティアモの海外名が「Cordelia」。読みはコーデリア。
『風花雪月』のリシテアの姓もコーデリア。しかし海外名で「Ordelia」になっている。

・Robin＆ロビン
『覚醒』のルフレの海外名が「Robin」。読みはロビン。
『外伝/エコーズ』にもロビンがいる。しかし海外名で「Tobin」になっている。

・Effie＆エフィ
『if』のエルフィの海外名が「Effie」。読みはエフィ。
『エコーズ』にもエフィがいる。しかし海外名で「Faye」になっている。