SFC版は海外発売していませんが、作品の副題英語名は『Thracia 776』になっています。
一部海外名が判明している人物は大体『FEH』に登場しています。それ以外は名前の出典を備考欄に載せます。
設定上の人物のうち、過去の人物は前作の記事最下段に記載しています→聖戦親世代人物の英語名一覧
設定上の人物はゲーム外の情報もふくむため、備考欄に簡単な紹介を併記します。一部のNPCも一言説明しました。
なお備考欄にある北米版英語名の読み方は参考例です。
『トラキア』に登場する味方ユニット
| 日本名 | 国内英語名 | 北米英語名 | 備考&北米名読み |
|---|---|---|---|
| リーフ | Leaf | Leif | |
| フィン | Fin | Finn | |
| エーヴェル | Eyvel | 〃 | |
| ハルヴァン | Halvan | ||
| オーシン | Othin | Orsin Osian |
上は『覚醒』斧名 下は『FEH』。オシアン |
| ダグダ | Dagdar | 〃 | 『覚醒』 |
| タニア | Tanya | 〃 | |
| マーティ | Marty | ||
| ロナン | Ronan | 〃 | |
| リフィス | Lifis | 〃 | |
| サフィ | Safy | ||
| ブライトン | Brighton | ||
| マチュア | Machyua | ||
| ラーラ | Lara | ||
| フェルグス | Felgus | ||
| カリン | Karin | ||
| ダルシン | Dalsin | ||
| アスベル | Asvel | Asbel | |
| ナンナ | Nanna | 〃 | |
| ヒックス | Hicks | ||
| シヴァ | Shiva | ||
| カリオン | Carrion | ||
| セルフィナ | Selfina | ||
| ケイン | Kain | ||
| アルバ | Alva | ||
| ロベルト | Robelt | ||
| フレッド | Fred | ||
| オルエン | Olwen | 〃 | |
| マリータ | Mareeta | 〃 | |
| セイラム | Salem | 〃 | 『覚醒』 |
| パーン | Pirn | ||
| ティナ | Tina | ||
| トルード | Trewd | ||
| グレイド | Glade | ||
| ディーン | Dean | ||
| エダ | Eda | ||
| ホメロス | Homer | ||
| リノアン | Linoan | ||
| ラルフ | Ralf | ||
| イリオス | Eyrios | ||
| スルーフ | Sleuf | ||
| サラ | Sara | 〃 | |
| ミランダ | Miranda | 〃 | |
| シャナム | Shanam | ||
| ミーシャ | Misha | ||
| ゼーベイア | Xavier | ||
| アマルダ | Amalda | ||
| コノモール | Conomool | ||
| デルムッド | Delmud | ||
| サイアス | Cyas | Saias | |
| セティ | Sety | Ced | |
| ガルザス | Galzus |
『トラキア』に登場するNPC
| 日本名 | 国内英語名 | 北米英語名 | 備考&北米名読み |
|---|---|---|---|
| アウグスト | ─ | ||
| ドリアス | ─ | ||
| コープル | Corpul | ||
| ハンニバル | Hannibal | ||
| レヴィン | Levn | Lewyn | |
| セリス | Celice | Seliph | |
| ユリア | Yuria | Julia | |
| マンフロイ | Manfroy | ||
| ユリウス | Yurius | Julius | |
| イシュタル | Ishtar | 〃 | |
| トラバント | Travant | 〃 | |
| アルテナ | Altenna | Altena | |
| アリオーン | Areone | Arion | |
| マクロイ | ─ | ||
| ブルーム | Bloom | ||
| パトリシア | ─ | ハルヴァンの妹 | |
| ロミオ | ─ | 子供狩りの被害者。以下も同様の子供 | |
| ルチア | ─ | ||
| ディアナ | ─ | ダルシンの妹 | |
| ユベル | ─ | ダルシンの弟 | |
| ボーイ | ─ | ||
| リーナ | ─ | ||
| エミリ | ─ | ||
| マフィー | ─ | ヒックスの息子 | |
| ベラ | ─ | ||
| クリフ | ─ | ||
| ローザ | ─ | ||
| セイラ | ─ | ||
| ピーター | ─ |
『トラキア』に登場する敵ユニット
| 日本名 | 国内英語名 | 北米英語名 | 備考&北米名読み |
|---|---|---|---|
| ワイズマン | ─ | ||
| バクス | ─ | ||
| ロボス | ─ | ||
| バンドル | ─ | ||
| トルーマン | ─ | ||
| アイゼナウ | ─ | ||
| ルーメイ | ─ | ||
| ゴメス | ─ | ||
| マーロック | ─ | ||
| ラルゴ | ─ | ||
| ドボルザーク | ─ | ||
| ケンプフ | Kempf | 〃 | |
| コルホ | ─ | ||
| リスト | ─ | ||
| パウルス | ─ | ||
| バルダック | ─ | ||
| アイヒマン | ─ | ||
| コッダ | ─ | ||
| ザイル | ─ | ||
| ラインコック | ─ | ||
| パルマン | ─ | ||
| ブルック | ─ | ||
| ニカラフ | ─ | ||
| ムーア | ─ | ||
| ミュラー | ─ | ||
| グスタフ | ─ | ||
| ウォルフ | ─ | ||
| バラート | ─ | ||
| フラウス | ─ | ||
| セイメトル | ─ | ||
| ザオム | ─ | ||
| コーエン | ─ | ||
| ラインハルト | Reinherdt | 〃 | |
| アルファン | ─ | ||
| ファーデン | ─ | ||
| コルータ | ─ | ||
| レイドリック | Leidrik | Raydrik | 『覚醒』 |
| ベルド | ─ | Veld | |
| アインス | ─ | Mus | ムス。鼠。 以下 も『覚醒』の十二魔将名参考 |
| ツヴァイ | ─ | Bovis | ボヴィス。牛 |
| ドライ | ─ | Tigris | チグリス。虎 |
| フュンフ | ─ | Draco | ドラコ。竜 |
| エルフ | ─ | Canis | カニス。犬 |
| ツヴェルフ | ─ | Porcus | ポルクス。猪or豚 |
設定上の人物
| 日本名 | 国内英語名 | 北米英語名 | 備考&北米名読み |
|---|---|---|---|
| キュアン | Cuan | Quan | リーフの父 |
| エスリン | Ethlin | Ethlyn | リーフの母 |
| ラケシス | Rackesis | Raquesis Laquesis |
頭文字Rは『覚醒』頭文字Lは『FEH』 ナンナとデルムッドの母 |
| フィー | Phee | Fee | 『覚醒』。シレジア王女 |
| フュリー | Ferry | Erinys | エリニス。シレジア王妃 |
| クロード | Claud | ブラギ直系の司祭 | |
| シャナン | Shanan | Shannan | イザークの王子 |
| シグルド | Siglud | Sigurd | セリスの父 |
| エスニャ | Ethnia？ | 国内英語名は同名のティルテュの妹参考 ミランダの母。アルスター王妃 |
|
| ブリギッド | Briggid | Brigid | ユングヴィの公女 |
| カルフ | Calf | キュアンの父 | |
| アルフィオナ | Alfiona | キュアンの母 |